10 бизнес-клише с переводом на русский, которые усилят ваш деловой английский
– Я так рада тебя видеть! Какая неожиданная встреча!
– Сам не ожидал. Просто взял самолет и прилетел к вам.

Ну, не говорим мы, русские, так. Сел в самолет, купил билет на самолет, но не взял самолет.

Смысл выражения мы, конечно, поймем, но неестественное сочетание будет "резать ухо".
В английском языке такой же принцип: одни слова сочетаются, другие – нет. Поэтому изучайте не только отдельные слова, но и популярные устойчивые выражения в английском языке.
Особенно в деловом английском: вам нужно не просто донести до собеседника свою мысль, но и повернуть ход переговоров в нужное русло!
Сохраните себе эти бизнес-выражения на английском, чтобы всегда чувствовать себя уверенно на любых переговорах.
1. We are dedicated to building a lasting relationship - Мы стремимся к созданию прочных отношений.

2. By working closely together we can achieve great things - Работая в тесном сотрудничестве, мы можем добиться больших успехов.

3. Let's take a look at the situation from a different perspective - Давайте посмотрим на ситуацию с другой точки зрения.

4. I'd just like to make sure that we're all on the same page - Я просто хотел бы убедиться, что мы все говорим об одном и том же.

5. We look forward to a successful partnership - Мы с нетерпением ждем успешного партнерства.

6. We have to insist on our point of view - Мы вынуждены настаивать на своей точке зрения.

7. We can't agree to that but we'd be prepared to make a small concession - Мы не можем согласиться c этим, но мы были бы готовы сделать небольшую уступку.

8. We should look at the benefits for both sides - Нам следует рассмотреть преимущества для обеих сторон.

9. Let's confirm the details of our agreement - Давайте подтвердим детали нашего соглашения.

10. Let's shake on it - По рукам!
Чтобы пообщаться с основателем центра «Свобода Слова» лично и узнать, как выучить английский в 10 раз быстрее с помощью высокочастотной методики, приходите на онлайн-митап «Как выучить английский за 8 дней».
На встрече Наталья Острякова, расскажет о подходе центра, поделится опытом и кейсами, ответит на вопросы.
По предварительной регистрации участие бесплатно.
Жмите на кнопку и подтверждайте участие!
Made on
Tilda